회원등록 비번분실
Community


 F Q&A
잦은 질문
 
작성자 두박이원장님
작성일 2007-02-09 10:25
ㆍ조회: 10802      
외국으로 강쥐를 데려가려고 해요.

 

국가별 애완동물(개,고양이) 수입 검역방법


 1. 중국

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 출발국 정부수의사가 발행한 검역증명서와 광견병예방접종증명서 (Health Certificate and rabies inoculation certificate)


  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 중국도착시 30일동안 정부의 감독하에 격리조치

                (화주의 거주지에서 관리)

   ○ 승객당 1두의 애완동물을 수하물 또는 화물로 반입가능


 2. 미 국

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 수출국 정부기관이 발행한 검역증명서(Health certificate)

    - 입국전 최소 30일전에 광견병예방접종 실시 및 증명서에 기재

       3개월령 미만은 광견병 예방접종 예외


  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 당일 개방

    - 광견병예방접종 후 30일이 되지 않았을 경우 30일 경과시까지 화주가 선택한 장소에 격리조치

    ※ 하와이로 개, 고양이 입국시 수입허가등 특별조건이 있음

   ○ 관련정보 웹사이트

     - www.aphis.usda.gov/vs/ncie/

     - 하와이 : www.hawaiiag.org/hdoa/doa importing.htm

 

 3. 일 본

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 수입허가 신청

     - 도착 최소 40일전까지, 도착예정공항(항구)을 관할하는 동물검역소에 수입허가 신청

   ○ 마이크로 칩 또는 기타 영구 표시등으로 개체 식별 증명

   ○ 광견병 불활화 백신접종 2회

     - 1차 백신접종은 동물연령 최소 90일 이후 가능

     - 2차는 1차백신접종 후 30일~1년(또는 유효기간 내)

   ○ 광견병 중화항체가 검사(최소 0.5IU/ml이상)

     - 일본정부 승인 실험실에서 실시

     - 혈액샘플 채취후 일본도착시까지 최소 180일에서 2년 이내 수출국에서 체류되어야 함

   ○ 검역증명서

     - 개의 경우 출발전 광견병이외에 렙토스피라병 임상증상이 없음을 증명

     - 기재사항 : 광견병에 대한 접종일자․유형․제조사, 혈액샘플채취일자, 중화항체가(일본농림수산부에 의해 지정된 실험실 검사결과), 마이크로칩 번호

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 12시간 이내

    - 도착당시 혈액샘플 채취후 180일이 수출국에서 경과하지 않았을 경우 부족한 기간동안 일본 검역시설에서 계류됨

   ○ 관련정보 웹사이트 : http://maff-aqs.go.jp

 

 4. 캐나다

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 필요서류 : 광견병 예방접종증명서

     - 품종, 털색, 체중 등 동물의 특징, 백신이름, 일련번호, 유효기간기재

       (유효기간이 기입되지 않을 경우 유표기간을 1년으로 간주함)

    ※ 3개월령 이하 개, 고양이의 경우 광견병 예방접종 증명서 불필요


  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 당일

     - 광견병 예방접종증명서를 첨부하지 않을 경우 수입 후 예방접종 실시

   ○ 관련정보 웹사이트

     -  www.inspection.gc.ca/english/anima/heasan/import/petse.shtml


 5. 필리핀

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 사전 수입허가

     - Animal Health Division, Bureau of animal Industry에 수입허가 신청

     - 전화번호 : 632)925-4343 or 920-4066

     - E-mail : nvqs.bai@manila-online.net or dir.bai@manila-online.net

   ○ 필요서류 : 검역증명서, 예방접종 증명서

     - 검역증명서 : 과거 6개월동안 원산지 반경 20km내 광견병 발생이 없음을 증명

     - 예방접종 증명서 : 광견병, Canine Distemper, Infectious hepatiatis, Leptospirosis, canine parvovirus 또는 feline panleucopenia에 대한 예방접종


  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 없음

   ○ 관련정보 웹사이트 : www.da.gov.ph/daemp/baimport.html

 

 6. 태국

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 필요서류 : 검역증명서

     - Identity Certificate : 연령, 품종, 성별, 색깔 등이 기재된 등록수의사 발행

     - 광견병예방접종증명서 : 출발 최소 15일전 예방접종해야 됨

     - 렙토스피라병 예방접종증명서 : 출발 최소 21일

     - 동물은 건강하고 어떠한 전염성 또는 접촉성 질병의 징후가 없어야 함


  □ 수입검역사항

   ○ 입국공항에서 태국으로 동물입국 허가를 받아야 함

   ○ 보다 자세한 정보는 아래 전화번호로 문의

    - Bangkok Airport Customs Office : (66-2) 535-1269, 535-1153

    - Department of Livestock development, Bangkok : (66-2) 251-5136

   ○ 관련정보 웹사이트 : www.dld.go.th


 7. 러시아

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 필요서류 : 검역증명서

     - 광견병과 feline/canine infectious disease에 대한 예방접종 증명

     - 러시아 도착전 1개월에서 12개월내에 예방접종 실시

     ※ 미국의 광견병 백신 3년 유효기간은 러시아에서 인정되지 않음

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 당일


 8. 대만

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 광견병 예방접종 : 1차-선적전 180일~1년, 2차-선적전 1년이내

   ○ 수입허가 : 선적 최소 30일 전에 도착지 동물검역기관에 신청

     - 수입허가신청서 및 관련서류 제출

     - 광견병예방접종증명서 : 품종, 성별, 마이크로칩 번호, 연령, 백신접종일 등

     - 광견병 중화항체가 검사결과서 : 검사결과(0.5IU/ml 이상), 혈액  채취일은 선적전 최소 180일~최대 2이내, 항체검사 인정기관에서 검사실시

     - 수입자 여권 또는 ID card 사본

   ○ 수입허가신청서 제출

     - CKS 공항으로 수입시 : Hsinchu Branch, Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine

       Tel : 03-3982431, E-mail : hc04@mail.hcbaphiq.gov.tw

     - Kaohsiung 공항으로 수입시 : Kaohsiung Airport Inspection Station, Kaohsiung Branch, Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine

       Tel : 07-8057790, E-mail : kh0701@mail.khbaphiq.gov.tw

   ○ 검역증명서 : 수출국 동물검역기관 발행

     - 품종, 성별, 연령, 마이크로칩번호, 광견병불활화백신접종일자, 수출검역시 광견병임상증상 없음, 광견병검사결과, 검사기관, 혈액채취일 등


  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 21일

   ○ 검역증명서 및 광견병예방접종 사항 확인 및 가축전염성 질병 감염 임상증상 발견되지 않으면 검역증명서 발행하고 수입동물 개방

     ※ 수출국 검역증명서 없이 반입될 경우 반송 또는 폐기

   ○ 관련정보 웹사이트 : www.baphiq.gov.tw

 

 9. 독일

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 마이크로칩 또는 판독가능한 문신으로 개체확인을 위한 표시

   ○ 유효한 광견병예방접종

     - 최소한 1개 이상의 세계보건기구(WHO)가 정한 항원단위의 효력을 가진 비활성 백신접종

   ○ 광견병 중화항체가 검사 실시(EU 등록 실험실)

   ○ 필요서류 : 국가소속 수의사에 의해 검역증명서 발행

     - 유럽공동체 규정의 모델 참조

     - 광견병예방접종 상세내역 및 혈청검사 결과서 첨부

   ○ 관련정보 웹사이트 : http://www.gembassy.or.kr/kor/informationen/index.html

   ※ 광견병 중화항체가 검사 관련 EU의 승인된 실험실 목록 및 수의 증명서 모델은 EU의 웹사이트 참조 :

         http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_third_en.htm


 10. 프랑스

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 마이크로칩 또는 판독가능한 문신으로 개체확인을 위한 표시

   ○ 광견병예방접종

   ○ 광견병 중화항체가 검사 실시(EU 등록실험실)

   ○ 필요서류 : 국가소속 수의사에 의해 검역증명서 발행

     - 유럽공동체 규정의 모델 참조

     - 광견병예방접종 상세내역 및 혈청검사 결과서 첨부

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 동물이 건강하고 상기조건을 충족하면 당일 개방

     - 동물개체가 확인되지 않거나, 백신접종이 되지 않았거나 또는 서류가 적법하지 않을 경우 격리되거나 반송처리됨


 11. 인도네시아

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 필요서류 : 검역증명서, 광견병예방접종증명서, 수입허가서

     - 광견병예방접종후 1개월에서 1년 이내

     - 수입허가서는 인도네시아 정부 농업부(Department of Agriculture) 발행

     - 수입허가서를 받기 위해서는 소유주의 여권, 광견병백신접종증명서와 Health certificate 복사본(or fax copy) 필요

   ○ 출발 2일전에 동물검역소에 통보하고 검역신청서 제출

   ○ 해당 항공사에 애완동물 운송 등 준비사항 문의

   ○ 인도네시아의 광견병 청정지역(rabies-free areas)으로는 수입금지

     - Batam, Belitung, Bangka, Bintan, Sabang, Nias와 기타 작은섬들을 포함한 Sumatra 주요섬들 주위의 모든 섬들

     - West Kalimantan, Maluku, Papua, East Nusa Tenggara, West Nusa Tenggara, Bali, Madura, East Java, Central Java, Yogyakarta

    ※ 보다 자세한 내용은 아래 연락처로 문의

        Groovy Pet Supplies & Services

        Jl. Kemang Raya no 44, Jakarta 12730

        Telephone: +62 21-7197704, 71792158,  Fax: +62 21-7180872

        e-mail: pets@groovy.co.id, Business hours : Monday - Saturday: 09.00 - 17.00

 

 12. 호주

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 호주동물보건 실험실의 CSIRO에 진단용 샘플박스 1개 또는 2개 주문(수출 6개월전)

     - 첫번째 혈청은 광견병예방접종후 최소 28일 후에 채취

     - 두번째 혈청은 개의 부루셀라, 기생충 질병(ehrlichiosis) 또는 렙토스피라 등의 감염여부를 확인하기 위함

     - 연락처 AAHL Diagnositcs Accessions Administrator

       전화: 03 5227 5999  email : Kerrie.Ryan@csiro.au

   ○ 예방접종(수출 6개월전)

     - 서울대 부속동물병원 또는 일반동물병원

     - 개 : 광견병, Distemper, Infectious hepatitis, Canine parvovirus, Parainfluenza, Bordetella bronchisteptica

     - 고양이 : 광견병, Feline enteritis, Rhinotracheitis, Calicivirus

   ○ 마이크로칩 이식(수출 5개월전)

   ○ 1차 혈액샘플 채취

     - 1차 혈액샘플을 서울대학교 및 일반동물병원에서 채취하여 호주동물보건 실험실(AAHL) 또는 국립수의과학검역원(정밀진단과)에 송부

     - 광견병 백신접종 후 21일 이후 가능

   ○ 수입허가신청서 작성 및 제출(AQIS)

     - 광견병예방접종증명서와 광견병항체가 검사결과, Animal identification 첨부

   ○ 수입허가서 및 수의증명서 A, B 양식 수령

   ○ 2차 혈액샘플 채취(수출 30일전)

     - 2차 혈액샘플을 채취하여 AAHL 또는 국립수의과학검역원에 송부

     - Brucellosis, Ehrlichiosis, Leptospirosis 감염여부 확인

      ※ Ehrlichiosis 검사는 현재 호주동물보건실험실에서만 가능

   ○ 외부기생충 및 내부기생충 처치(수출 30일전)

     - 혈액채취후 24시간내 실시(AQIS가 인정한 약제 사용)

   ○ 검역증명서 발급 신청(출국당일)

     - 수입허가서, 수의증명서 AB, 광견병예방접종증명서, 기타 증명서 첨부

     - 화물(cargo)로만 운송 가능

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 최소 30일 이상

   ○ 관련정보 웹사이트 : 주한호주대사관 http://www.australia.or.kr/

   www.daff.gov.au/corporate_doc/publications/word/quarantine/anprog/infosh4.doc

 

 13. 싱가포르

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 마이크로칩 이식 (수출전 언제라도, 가능한한 예방접종시)

     - ISO 기준에 적합한 마이크로칩 사용

   ○ 예방접종

     - 개 : Canine Distemper, Canaine Hepatitis, Canine Parvoviral

     - 고양이 : Cat Flu(Feline calicivirus, Feline viral rhinotrachitis, Chlamydia psittaci), Cat enterititis(Feline Panleukopaenia, Feline parvovirus)

     - 접종시기 : 16주령 이하 개는 4주․고양이는 3주 간격으로 2회(2차 접종은 수출 최소 2주전에 실시), 16주령 이상 개․고양이는 수출전 2주~1년사이에 접종

   ○ 수입허가 신청 및 검역장소 예약 (출발 최소 3주전에 신청)

     - 신청서와 백신접종 기록 복사본 및 검역장소 신청서 첨부

     ※ the Import and Export Division in Jurong Animal Quranine Station

     - 전화번호 및 팩스번호 : (65) 62270670, (65) 62276305

     - E-mail : Bryan_ kong@ava.gov.sg or, TAN-Yeow_Fong@ava.gov.sg

   ○ 검역증명서 발급신청(싱가폴 도착 최소 24시간전)

     - 증명사항 : 연령, 품종, 털색, 표시, 기타 특징, 개․고양이는 검사결과 어떠한 전염성 질병의 임상적 증상도 보이지 않고 건강하며 여행에 적합함

     - 개, 고양이 연령은 수출시 최소 12주 이상임

   ○  기타사항

     - 기생충 처치 : 수출 전 2-10일 사이에 외부기생충(ticks and fleas) 제재, 수출하기 전 4일이내에 내부기생충(nematodes, cestodes) 제재 처치

       (약제명, 처치일 기재)

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 최소 30일이상

   ○ 관련정보 웹사이트 :

        - www.ava.gov.sg/javascript/module3/m3-option5-content.htm

 

 14. 말레이지아

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 수입허가 신청 : Veterinary Services Malaysia 또는 State Veterinary departments

     - 신청서와 함께 백신접종기록 복사본과 수입허가 수수료

   ○ 필요서류 : 검역증명서

     - 수출검역시 광견병 및 전염성 또는 접촉성질병의 어떠한 임상증상도 없으며 건강함을 증명

     - 승인된 광견병 백신을 이용 예방접종사항 증명

     - 백신접종 내역, 약제처치 및 동물의 건강상태 증명

  □ 수입검역사항

   ○ 검역기간 : 최소 7일 이상

   ○ 인터넷 웹사이트 : http://agrolink.moa.my/jph/dvs/import/dogcat.html


 15. 이탈리아

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 마이크로칩 또는 판독가능한 문신으로 개체확인을 위한 표시

   ○ 유효한 광견병예방접종

   ○ 광견병 중화항체가 검사 실시

     - 혈청검사는 EU 집행위에서 승인한 연구소에서 실시

   ○ 필요서류 : 국가소속 수의사에 의해 검역증명서 발행

     - 유럽공동체 규정 모델 참조

     - 광견병예방접종 상세내역 및 혈청검사 결과서 첨부

   ○ 관련정보 웹사이트 : http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm

   ※ 광견병 중화항체가 검사 관련 EU의 승인된 실험실 목록 및 수의 증명서 모델은 EU의 웹사이트 참조 :

         http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_third_en.htm


 16. 뉴질랜드

  □ 대상동물 : 개, 고양이

  □ 필요사항

   ○ 수입 허가신청

     - Import Manage menagement, MAF, PO Box 2526, Wellington

     - 광견병 항체가 검사후 광견병 백신 증명서와 광견병 항체역가 검사결과, animal identification 를 첨부하여 수입허가 신청서 제출

   ○ 필요서류 : 수입허가서, 수의증명서 A, B, 광견병 예방접종증명서, 기타 예방접종 증명서, 광견병 중화항체검사 결과서, Brucellosis, Ehrlichiosis, Leptospirosis 검사결과서(고양이 제외)

 

Copyright1999 Peace & Life Animal Hospital All rights reserved.
서울시 성동구 행당로 76 한진노변상가 110호 평화와생명 동물병원 사업자번호 206-13-82968 대표자 박종무
02)3395-0075 | Fax 02)2282-3152 | 문의메일 dubagi@hanmail.net